FILOSOFIA SPA

Aproveitar e valorizar os recursos naturais locais.

Certos lugares no mundo inspiram sossego e tranqüilidade, promovendo uma sensação em que o tempo se detém. O Spa Llao Llao é um deles.

Seus diferentes programas priorizam o cuidado do corpo e o descanso, em um imponente ambiente natural que convida o hóspede a sentir-se parte desse paraíso patagônico.

A filosofia dos tratamentos oferecidos é aproveitar e valorizar os recursos naturais locais. Por esta razão muitos de seus programas estão baseados na ação regeneradora e tonificante do fruto da Rosa Mosqueta.

Entre a grande variedade de tratamentos para a pele e o cuidado do corpo oferecidos no Llao Llao, destacam-se por sua eficácia e sua técnica de vanguarda os seguintes:

• Facial For Men: Uma sofisticada combinação de 5 azeites essenciais, lavanda, gerânio, alecrim, tomilho e cipreste. Brindam frescura, suavidade e um efeito renovador à pele.

• Programa de Ouro Llao Llao: O rosto e o corpo recuperam o aspecto saudável e a vitalidade perdida através da aplicação de produtos naturais.

• Llao Llao Experience: É um programa exclusivo em que se trabalha com as bondades do chocolate e seu exótico aroma, combinados com uma exclusiva massagem a quatro mãos, hidroterapia e hidratação facial.

• Masoterapia Llao Llao: A combinação perfeita entre uma massagem descontraturante e a riqueza ativa da Rosa Mosqueta, para outorgar a seu corpo um profundo bem-estar e uma revitalizante hidratação.

Mantendo a filosofia que rege o Spa Llao Llao, utilizam-se produtos naturais patagônicos como Terras do Vulcão, uma combinação milenária de lava vulcânica, fango termal e águas termais que nos oferece esta linha elaborada em Tunuyán, província de Mendoza, e o azeite do fruto da Rosa Mosqueta, um produto regional de alto conteúdo nutritivo, natural e regenerante.

DISTINGUIDOS COM O PRÊMIO “Travellers Choice 2012”

Segundo as opiniões de milhões de viageiros

Segundo as opiniões de milhões de viageiros registradas no portal de viagens Tripadvisor, o resort patagônico está entre os 25 hotéis de luxo da América do Sul.

O Llao Llao Hotel & Resort Golf recebeu os Prêmios Travellers Choice 2012 em várias das categorias da web de viagens Tripadvisor.

Na categoria “Os 25 melhores hotéis de luxo da Argentina”, o hotel se encontra no terceiro lugar, ocupando desta maneira, a posição número 8 entre os 25 melhores hotéis de luxo da América do Sul.

Por décimo ano consecutivo, os prêmios anuais Travellers’ Choice da TripAdvisor reconhecem os melhores hotéis do mundo, baseando esta distinção nas avaliações reais de milhões de viageiros que compartilham suas experiências na Tripadvisor, a maior web de viagens a nível mundial, com 50 milhões de visitantes únicos ao mês e 20 milhões de usuários registrados.

Ao contrário de outros prêmios do setor, os ganhadores se determinam em base a uma combinação dos comentários dos viageiros no que se refere a destinos, a seus lugares preferidos e à popularidade geral dos estabelecimentos em Tripadvisor.

Para aceder à lista completa dos Travelers’ Choice 2012, clique em http://www.tripadvisor.es/TravelersChoice-Hotels-cLuxury-g294266

FLY FISHING CLASSIC

Do dia 15 ao dia 18 de novembro, 2012.

Llao Llao será o anfitrião da primeira edição do Llao Llao Fly Fishing Classic, um evento dedicado especialmente aos pescadores com mosca.

Do dia 15 ao dia 18 de novembro, 2012, serão ministrados cursos de pesca e palestras e serão realizadas atividades vinculadas à pesca com mosca, como técnicas de confecção de moscas, técnicas de fly cast, demonstrações e práticas.

Nesta primeira edição, o Llao Llao Fly Fishing Classic estará dedicado a Mel Krieger, o mais respeitado maestro de pesca com mosca. Reconhecido mundialmente por sua expertise nesta prática. Krieger morreu em outubro de 2008. Durante a sua carreira se dedicou à difusão da pesca com mosca e realizou inúmeras visitas à Patagônia Argentina, onde cultivou uma influente comunidade de Fly Casters.

Localizado no coração do Parque Nacional Nahuel Huapi, o Llao Llao está imerso em paisagens inigualáveis. Pescar no Rio Limay, no Rio Pichileufu, no Rio Manso ou no Chimehuín será uma experiência sempre diferente devido às características naturais de cada rio e inesquecível para os amantes desta disciplina. As espécies que habitam a zona e podem ser pescadas nos rios e lagos são Trutas Arco-íris e Marrom, Fontinalis, Peixe-rei, Salmão encerrado e Perca.

Para mais informações, por favor entre em contato: recreacion@llaollao.com.ar

NOVO SPA KIDS

Um espaço de reconexão e bem-estar.

A partir do mês de dezembro os menorzinhos da família também poderão desfrutar do Spa através dos exclusivos programas Spa Kids e Spa Teens. Único na Argentina, é um espaço especialmente desenhado para que as crianças entre 6 e 17 anos se relaxem e transitem a experiência Spa Llao Llao.

O stress da vida diária também afeta os menores. As horas que passam na frente do computador ou dos videojogos tensionam as costas e impactam na postura, também as responsabilidades das tarefas escolares, somadas à grande quantidade de atividades que as crianças e adolescentes realizam durante o ano, se convertem em uma carga. É necessário, portanto, também para eles buscar um espaço de reconexão e bem-estar adequado a sua idade e seus interesses.

Terapeutas especialmente treinados para estas atividades introduzem as crianças no clima do Spa através do jogo. No “Llao Llao Spa Kids”, as crianças de 6 a 12 anos poderão desfrutar de um Wellness Área composta por rotinas de exercícios que induzem ao relax e diversas terapias adaptadas em tempo e forma às idades e necessidades das crianças. Este espaço está pensado para que os pais possam acompanhar os seus filhos na experiência do Spa.

O Spa Kids do Llao Llao se adapta às necessidades e estilos de vida dos menores da família, oferecendo-lhes programas que variam entre aulas de ioga, massagens, faciais, cabeleireiro, manicure e pedicura, entre outros.

O programa Spa Teens está pensado para os hóspedes de 13 a 17 anos e seu objetivo é tratar a pele dos adolescentes e pré-adolescentes, além das contraturas típicas da idade.

O Llao Llao Spa Kids e Spa Teens convida os pais e filhos a descobrirem este espaço e fazer de seu descanso uma estadia sonhada.

O programa Spa Kids (de 6 a 12 anos) inclui hidratação facial, aromaterapia (massagem suave com a combinação de azeites e cremes), massagem na cadeira (massagem vestido, com mãos e bolas), estiramentos e reflexologia (uma combinação de estiramentos, massagens e minutos de reflexologia), cabeleireiro e manicure (nail art).

O programa Spa Teen (de 13 a 17 anos) inclui Facial Teen (limpeza profunda, e extrações, com os produtos de Yonka adequados para a idade), aromaterapia, massagem relaxante (hidroterapia e massagem suave com a combinação de diferentes manobras), estiramentos e reflexologia, cabeleireiro e manicure.

Para reservas, entre em contato conosco spa@llaollao.com.ar

RECONHECIDO NOS PRÊMIOS WORLD TRAVEL AWARDS

O Llao Llao recebeu o prêmio ao melhor Golf Resort e melhor Ski Resort da Argentina na última edição dos prêmios World Travel Awards

O Llao Llao Hotel & Resort Golf – Spa foi distinguido com dois prêmios na edição 2011 dos prestigiosos World Travel Awards, outorgados em Montego Bay, na Jamaica.

O Llao Llao foi reconhecido por segundo ano consecutivo como o Melhor Golf Resort da Argentina, prêmio que destaca seu majestoso campo de golfe de 18 buracos, emoldurado pelos lagos Nahuel Huapi e Moreno entre imponentes montanhas e florestas milenares. O campo de Golfe do Llao Llao conta também com um driving range e um amplo putting green.

O Hotel recebeu também o prêmio ao Melhor Ski Resort da Argentina, uma distinção que reconhece as magníficas instalações que o Llao Llao possui na base do Cerro Catedral. O Refúgio Llao Llao é um lugar exclusivo para que os hóspedes do Hotel encontrem todas as facilidades para desfrutar de suas férias de ski.

Esta distinção consolida o Llao Llao Hotel & Resort Golf – Spa como um dos hotéis mais reconhecidos a nível internacional e o coloca à altura dos mais importantes Golf Resorts do mundo.

Conhecidos como “os Oscars da indústria turística”, os prêmios World Travel Awards são reconhecidos mundialmente. Nesta edição, a número 18, os ganhadores foram escolhidos através do voto de mais de 213 mil profissionais da indústria, viageiros e hóspedes, que puderam votar online

ATUALIZAÇÃO SOBRE BARILOCHE E LLAO LLAO

De acordo com o comunicado transmitido por Aeropuertos Argentina 2000, empresa a cargo da operação do Aeroporto Internacional de San Carlos de Bariloche, este permanecerá fechado do dia 24 de outubro até o dia 20 de dezembro de 2011, devido a obras de reconstrução integral da pista. Estas obras estão sendo realizadas aproveitando a suspensão da operação do aeroporto depois da erupção do vulcão Puyehue no Chile no último dia 4 de junho.
A empresa anunciou que, além das obras que serão realizadas na pista, também está prevista a reforma do prédio do aeroporto. Além disso foi anunciada a incorporação de um inovador sistema de irrigação na parte lateral da pista - o primeiro do seu tipo na Argentina - para diminuir os efeitos das cinzas e da poeira da estepe patagônica. Os acessos e caminhos até o aeroporto serão consertados e melhorados. O projeto inclui a readequação da faixa de segurança, consertos na plataforma, nova sinalização diurna, sistema de balizamento e instalação de cones de vento iluminados entre muitas outras melhorias incluídas nesta importante iniciativa.
Durante este período, as linhas aéreas continuarão oferecendo o serviço a Bariloche operando através de aeroportos alternativos. Aerolíneas Argentinas o fará via Esquel (EQS) enquanto que LAN operará via Neuquén (NQN). Será oferecido um traslado terrestre dos mencionados aeroportos até o Terminal de Ônibus de Bariloche. É importante considerar que estes traslados terrestres são incluídos unicamente na tarifa das rotas aéreas a Bariloche (BRC). As linhas aéreas informaram que estenderão este serviço até o dia 20 de dezembro. De todos modos, sugerimos conferir a disponibilidade do mesmo com cada empresa no momento da reserva. As frequências e itinerários, assim como as correspondentes tarifas, estão disponíveis na página web de cada empresa, como também nos GDS (sistemas de reservas).
Uma opção interessante e altamente recomendável, é reservar seus voos diretamente aos aeroportos alternativos e contratar traslados ao hotel em serviço privado, aproveitando o conteúdo paisagístico destas rodovias assim como a possibilidade de realizar paradas e visitas interessantes no caminho, como por exemplo, a localidade de El Bolsón. Desta forma, ganha-se considerável tempo de viagem, que no caso de Esquel se reduz a 3 horas e no de Neuquén, a 5 h. Ficamos à disposição, caso precise de ajuda para coordenar estes serviços.
Como alternativa ao traslado privado, outra recomendação que fazemos a nossos hóspedes é alugar um carro sem motorista em qualquer uma das locadoras dos aeroportos alternativos (Hertz, por exemplo, possui lojas nos dois aeroportos e no hotel). Os preços deste serviço são muito convenientes, já que costumam incluir quilometragem livre e seguro completo. Os hóspedes podem desfrutar do veículo para seus próprios passeios e percursos enquanto permanecerem no Distrito dos Lagos.
A Travessia de Lagos do e ao Chile (Puerto Varas) está operando normalmente desde junho e não foi afetada pela erupção vulcânica.
Quanto ao Llao Llao, este mantém sua operação normal, excetuando o Restaurante Los Césares e o Lobby Bar de Ala Moreno que, por enquanto, permanecerão fechados. A mais deliciosa cozinha pode ser desfrutada no Restaurante Patagônia e no Winter Garden.
Nosso campo de golfe de 18 buracos está aberto, assim como o Spa, o Clube de Crianças Nahuelito's e as piscinas (externa e interna). Também oferecemos diariamente nosso habitual programa de atividades recreativas indoor e outdoor e a partir de dezembro a Marina também estará aberta.
Bariloche voltou à normalidade no que se refere a hotéis, restaurantes, escolas, passeios de compras e comércios, tours, excursões, navegações, etc. Llao Llao dá diariamente as boas vindas a turistas e grupos do mundo inteiro.
Em síntese, espera-se que o aeroporto reestabeleça sua normal operatividade no dia 20 de dezembro, a tempo para a temporada de verão. De todos modos é preciso considerar que, enquanto o vulcão Puyehue continuar ativo, a operação do aeroporto pode ficar sujeita às condições atmosféricas.

LLAO LLAO ENTRE OS 15 MELHORES RESORTS DA AMÉRICA LATINA

2011 Reader’s Choice Awards.

Foi escolhido entre 8 milhões de votos na pesquisa anual “Reader´s Choice Awards” que a edição internacional de Condé Nast Traveler publica

Llao Llao Hotel & Resort Golf Spa foi escolhido entre os 15 resorts mais prestigiosos da América Central e América do Sul pela pesquisa anual de leitores Reader´s Choice Awards, da qual participaram mais de 8 milhões de votos.
Este prêmio reflete a opinião de exigentes turistas da edição internacional da revista Condé Nast Traveler que escolhem entre as melhores cidades, ilhas e hotéis que visitaram no ano passado. Por sua abrangência, a seleção do “Reader´s Choice” é uma fonte única e fiável de assessoramento a nível mundial, graças à exigência dos turistas que dela participam.
O reconhecimento de Llao Llao Hotel & Resort Golf-Spa por uma das mais prestigiosas pesquisas do mundo, estimula-nos a continuar no caminho que nós nos propusemos: ser o resort mais exclusivo da Patagônia Argentina, onde crianças, adolescentes e pais desfrutam de inovadores programas recreativos.

ISO 140001

Nosso campo do golfe é o primeiro no Argentina a ser reconhecido com esta certificação.

Este reconhecimento ratifica o compromisso do Llao Llao com o cuidado permanente do meio ambiente e os altos standards com os que o Hotel trabalha, priorizando sempre o hábitat natural no qual Llao Llao está inserido, pela responsabilidade que implica estar integramente localizado dentro do Parque Nacional Nahuel Huapi.
O campo do Llao Llao é o primeiro campo no país a ser reconhecido com esta certificação, que é uma norma internacional de implantação voluntária, e é indispensável para definir os elementos de um sistema de Gestão Meioambiental necessário em uma organização para gestionar seu impacto no ambiente.
Para obter este reconhecimento Llao Llao cumpre uma estrita política de gestão ambiental de melhoria contínua, que inclui capacitação e alto compromisso do pessoal da área, além de uma série de obras que estão sendo realizadas há 2 anos. Entre as mais significativas podem ser mencionadas a construção de containers de líquidos de uso diário e a construção de um sistema de filtros para evitar a contaminação no caso de eventuais derramamentos de agroquímicos ou combustíveis.

IAGTO AWARDS 2011

Argentina premiada como melhor Destino de Golfe.

Argentina é o único destino que ganha por segunda vez este prestigioso prêmio outorgado pela associação mais importante da indústria turística de golfe. Depois de haver tido esta honra em 2008, novamente o nosso país se transformou no Destino de Golfe do Ano 2011 dentro da categoria América Latina e Caribe

Este importante galardão de grande prestígio internacional supõe um merecido reconhecimento para a oferta de golfe da Argentina.

Mais de 340 tour operadores de golfe de 51 países estiveram encarregados de votar os melhores Destinos de Golfe do Ano, segundo uma série de parâmetros baseados na satisfação de seus clientes.